1 00:00:16,370 --> 00:00:20,740 Viaja a través de los océanos del mundo. 2 00:00:20,740 --> 00:00:23,000 Bramido un grito de batalla 3 00:00:23,000 --> 00:00:29,960 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 4 00:00:37,090 --> 00:00:40,510 Nos hemos salido del rumbo establecido 5 00:00:40,510 --> 00:00:44,100 En este momento, estamos remando directamente hacia 6 00:00:44,100 --> 00:00:49,650 La frontera entre el cielo y el océano. 7 00:00:49,650 --> 00:00:55,780 En las oscuras profundidades del océano, la aventura contiene la respiración 8 00:00:55,780 --> 00:01:02,580 ¿No te lo pasas bien sólo imaginándolo? 9 00:01:02,580 --> 00:01:07,040 Viaja a través de los océanos del mundo. 10 00:01:07,040 --> 00:01:09,340 Bramido un grito de batalla 11 00:01:09,340 --> 00:01:16,300 Una vez que tu corazón se sienta renovado, que suene la señal de zarpar 12 00:01:23,430 --> 00:01:26,850 "Esa sensación" que tengo al embarcar 13 00:01:26,850 --> 00:01:30,400 Es algo que espero recordar siempre. 14 00:01:30,400 --> 00:01:35,990 Si puedo no tendré miedo de nada. 15 00:01:35,990 --> 00:01:42,120 Con nuestros pulsos acelerados, vamos de viaje ahora 16 00:01:42,120 --> 00:01:48,870 Corazones tímidos graban el ritmo de la aventura. 17 00:01:48,870 --> 00:01:53,420 Agarra el tesoro aquí y allá 18 00:01:53,420 --> 00:01:55,670 Mientras se ríe a carcajadas 19 00:01:55,670 --> 00:02:00,010 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 20 00:02:00,010 --> 00:02:03,060 Haz algunas olas... 21 00:02:03,060 --> 00:02:04,680 La vida es "aventurera" 22 00:02:04,680 --> 00:02:06,390 Tenga en cuenta que es "peligroso" 23 00:02:06,390 --> 00:02:08,100 ¿Quién será "uno de nosotros"? 24 00:02:08,100 --> 00:02:09,730 Y un viaje continúa porque 25 00:02:09,730 --> 00:02:11,400 Somos piratas de la "Misa" 26 00:02:11,400 --> 00:02:13,070 Al Oeste, al Este 27 00:02:13,070 --> 00:02:14,440 Tengo que encontrar mi camino, navegar lejos 28 00:02:14,440 --> 00:02:15,530 ¡¡Hasta "One Piece"!! 29 00:02:15,530 --> 00:02:19,910 Guarda un sueño en tu cofre vacío 30 00:02:19,910 --> 00:02:22,200 Y extiende tus alas 31 00:02:22,200 --> 00:02:26,540 Si el viento sopla ellos tiñen tu corazón 32 00:02:26,540 --> 00:02:28,710 sigamos adelante 33 00:02:28,710 --> 00:02:33,090 Agarra el tesoro aquí y allá 34 00:02:33,090 --> 00:02:35,420 Mientras se ríe a carcajadas 35 00:02:35,420 --> 00:02:39,760 Mientras pasamos corriendo como una fiesta ruidosa 36 00:02:39,760 --> 00:02:42,720 Haz algunas olas... 37 00:02:46,840 --> 00:02:49,790 Riqueza, fama, poder... 38 00:02:51,130 --> 00:02:53,430 Gold Roger, el rey de los piratas, 39 00:02:53,890 --> 00:02:56,320 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 40 00:02:56,970 --> 00:02:59,310 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte. 41 00:02:59,310 --> 00:03:02,820 llevó a personas de todo el mundo a los mares. 42 00:03:03,270 --> 00:03:07,480 ¿Mi tesoro? ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 43 00:03:07,480 --> 00:03:11,790 ¡Encuéntralo! lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 44 00:03:12,360 --> 00:03:16,750 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 45 00:03:17,450 --> 00:03:21,240 El mundo realmente ha entrado ¡Una gran era pirata! 46 00:03:39,320 --> 00:03:40,570 ¡Zoro está bajando! 47 00:03:40,740 --> 00:03:43,030 Cien Flores! ¡Red de araña! 48 00:03:52,290 --> 00:03:54,670 ¡Come esto! ¡Sigues siendo un zombi! 49 00:03:55,130 --> 00:03:57,250 ¡Ataque especial! ¡Estrella de sal! 50 00:04:01,000 --> 00:04:02,170 ¿Cómo te gusta eso? 51 00:04:10,020 --> 00:04:13,140 ¡E-No fue suficiente! 52 00:04:13,730 --> 00:04:16,110 ¡No por su enorme cuerpo! 53 00:04:20,400 --> 00:04:22,150 ¡Gong pesado! 54 00:04:42,190 --> 00:04:44,300 ¡Maldita sea, Luffy! 55 00:04:45,180 --> 00:04:48,860 ¡No conozco a ninguno de ustedes, perdedores! 56 00:04:50,640 --> 00:04:56,020 ¡Soy el sirviente de Moria-sama, Oars! 57 00:04:59,020 --> 00:05:03,130 "¡¡Estás cayendo, Absalón!! ¡¡El relámpago de amistad de Nami!! 58 00:05:11,200 --> 00:05:20,540 Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho... 59 00:05:21,300 --> 00:05:23,920 ¿Eh? 60 00:05:27,970 --> 00:05:31,430 Pero algunos forasteros se vieron involucrados en la mezcla. 61 00:05:31,810 --> 00:05:36,890 Entonces eso deja al chico Vi en el sombrero de paja, 62 00:05:37,310 --> 00:05:41,570 la mujer de cabello naranja y el héroe genial. 63 00:05:43,230 --> 00:05:45,710 Todavía me faltan tres personas. 64 00:05:46,740 --> 00:05:51,320 ¿Dónde podrían estar? ¿Mmm? 65 00:06:17,560 --> 00:06:22,520 ¡No! ¡Odio las cucarachas! ¡Bruto! 66 00:06:33,200 --> 00:06:39,790 Usopp 10 toneladas... 67 00:06:39,790 --> 00:06:41,500 No, no, no, no... 68 00:06:41,500 --> 00:06:44,590 ... ¡Martillo! 69 00:06:50,550 --> 00:06:51,550 ¡Está despierta! 70 00:06:51,550 --> 00:06:53,100 --¡El martillo no! --¡Perona-sama! 71 00:06:53,100 --> 00:06:55,510 --¡Odio las cucarachas! Date prisa y ¡quítamelos de encima! ¡Apurarse! 72 00:06:53,100 --> 00:06:55,510 --¡Perona-sama, por favor entre en razón! 73 00:06:55,510 --> 00:06:58,310 --¡Odio las cucarachas! ¡Qué asco! --No hay cucarachas. 74 00:06:59,940 --> 00:07:03,480 Quitamos las cosas pegajosas eso estaba en tu mano. 75 00:07:03,480 --> 00:07:05,150 ¿Dónde estoy? 76 00:07:07,360 --> 00:07:08,940 Tu enemigo ya no está. 77 00:07:08,940 --> 00:07:11,610 Perona-sama, usted estaba fuera de combate cuando te encontramos. 78 00:07:11,950 --> 00:07:14,210 ¿Qué te hizo? 79 00:07:14,210 --> 00:07:16,210 ¡No puedo creer que alguien te haya noqueado! 80 00:07:17,490 --> 00:07:21,750 ¿Quién destrozó la mansión? ¿Fue esto obra de los piratas? 81 00:07:22,330 --> 00:07:27,960 Los piratas ciertamente están causando caos, but this looks like Oars' handiwork. 82 00:07:27,960 --> 00:07:29,090 ¿Remos? 83 00:07:36,510 --> 00:07:37,670 ¿Qué era él...? 84 00:07:40,230 --> 00:07:45,560 As a matter of fact, word has it Oars wiped out the General Zombies. 85 00:07:46,150 --> 00:07:47,940 ¿El cuerpo definitivo? 86 00:07:48,360 --> 00:07:51,320 So we can't control Oars?! 87 00:07:51,320 --> 00:07:53,070 Well, I couldn't say one way or-- 88 00:07:57,740 --> 00:07:59,580 --¡Chicos! --¡Hermanos! 89 00:08:03,290 --> 00:08:05,920 ¡Mujer! 90 00:08:07,000 --> 00:08:08,980 O-remos? 91 00:08:10,380 --> 00:08:13,720 C-Ahora que lo pienso, I heard he stepped on Hogback-sama. 92 00:08:13,720 --> 00:08:14,890 ¡¿Qué?! 93 00:08:14,890 --> 00:08:16,760 ¡Mujer! 94 00:08:22,390 --> 00:08:25,230 ¿Está la mujer por aquí? 95 00:08:25,230 --> 00:08:26,900 ¡Mujer! 96 00:08:27,150 --> 00:08:31,900 He's looking for a woman? ¡Ay! I've gotta get away from here. 97 00:08:31,900 --> 00:08:35,610 Entre los piratas y los remos, ¡Thriller Bark está tostado! 98 00:08:36,410 --> 00:08:39,280 ¡Date prisa y recoge el tesoro y la comida! 99 00:08:39,280 --> 00:08:41,950 Vamos a meterlo en su barco pirata y escapar de él. 100 00:08:41,950 --> 00:08:42,710 ¿El barco de quién? 101 00:08:42,960 --> 00:08:46,670 ¡Los de Sombrero de Paja! estamos escapando en su barco, ¡así que date prisa! 102 00:08:47,000 --> 00:08:48,750 ¡Bien, estamos en ello! 103 00:08:49,210 --> 00:08:50,550 Dios mío... 104 00:08:50,550 --> 00:08:53,010 ¡Mujer! 105 00:08:55,510 --> 00:08:57,470 ¡Perona-sama! 106 00:08:58,390 --> 00:09:00,140 Besa a la novia. 107 00:09:00,140 --> 00:09:02,890 Sí, aceleremos esto. ¡Me estoy impacientando! 108 00:09:04,100 --> 00:09:06,690 Besuquearse...! 109 00:09:12,150 --> 00:09:14,150 ¡¿Qué?! ¡Espera! ¡¿Qué estás haciendo?! 110 00:09:14,150 --> 00:09:15,610 ¡No, basta! 111 00:09:16,780 --> 00:09:19,660 ¿Has venido? ¡Grah, déjalo! 112 00:09:20,280 --> 00:09:24,710 Una vez que te dé este beso vinculante, ¡Te convertirás en mi compañero de vida! 113 00:09:24,710 --> 00:09:27,620 Ya te he rechazado ¡Pervertida bestia invisible! 114 00:09:27,620 --> 00:09:30,460 Todavía estoy en esa edad donde ¡Quiero vivir aventuras! 115 00:09:30,460 --> 00:09:32,880 ¡Cállate y regocíjate! tu serás la esposa del Rey de la Tumba, 116 00:09:32,880 --> 00:09:34,550 ¡Convirtiéndote en la Reina de la Tumba! 117 00:09:34,550 --> 00:09:36,090 ¡Puaj! ¡¿Qué demonios?! 118 00:09:36,340 --> 00:09:38,090 ¡Je, je! 119 00:09:40,930 --> 00:09:44,810 ¡Maldito seas, Namizo! 120 00:09:50,940 --> 00:09:53,450 --Mira... --¡Lola! 121 00:09:54,320 --> 00:09:58,040 ¡Namizo...! ¡Pues tú...! 122 00:10:01,120 --> 00:10:04,240 ¿Cómo te atreves a intentar robármelo? 123 00:10:04,240 --> 00:10:09,580 ¡Dijiste que nos enviarías! Eso fue mentira, ¿no? 124 00:10:10,250 --> 00:10:13,550 Estabas haciendo lo contrario de enviarnos, e intentando robar a Ab-sama. 125 00:10:13,550 --> 00:10:15,550 ¡Eres un imbécil de dos caras! 126 00:10:15,960 --> 00:10:18,590 ¡Espera, Lola! Un momento. 127 00:10:18,590 --> 00:10:20,640 He estado inconsciente todo este tiempo. 128 00:10:20,640 --> 00:10:22,270 Ni siquiera sé qué está pasando. 129 00:10:22,260 --> 00:10:25,640 Oh, estoy en un vestido de novia. ¿Por qué llevo esto? ¡Fresco! 130 00:10:26,180 --> 00:10:28,810 ¡Esto no tiene nada de "cool", traidor! 131 00:10:28,940 --> 00:10:31,270 ¡Esperar! ¡Lo has entendido todo mal! 132 00:10:31,520 --> 00:10:35,230 ¡Maldita sea, Lola! No sólo ¿Estallaste mi boda? 133 00:10:35,230 --> 00:10:37,030 pero ahora tienes el descaro ¿Atacar a mi novia? 134 00:10:38,030 --> 00:10:39,490 ¡Cállate y cásate conmigo! 135 00:10:39,490 --> 00:10:40,320 ¡Diablos, no! 136 00:10:43,370 --> 00:10:46,160 Ab-sama, apuesto a que no lo sabes, ¿verdad? 137 00:10:47,370 --> 00:10:49,320 ¿A-Sobre qué? 138 00:10:51,880 --> 00:10:54,500 ¡El verdadero nombre de esta mujer es Namizo! 139 00:10:54,500 --> 00:10:57,630 ¡"Ella" es en realidad un "él"! 140 00:10:57,720 --> 00:11:00,180 ¡¿Qué?! 141 00:11:00,380 --> 00:11:03,430 No, eso no puede ser verdad... ¡¿En serio?! 142 00:11:04,050 --> 00:11:06,980 Oh sí. Eso es lo que le dije a Lola. 143 00:11:07,730 --> 00:11:10,390 ¡Así que estás perdiendo el tiempo! ¡Perseguirlo no te llevará a ninguna parte! 144 00:11:10,390 --> 00:11:11,840 ¿Lo entiendes ahora? 145 00:11:12,560 --> 00:11:15,860 ¿He estado persiguiendo a un hombre todo este tiempo? 146 00:11:15,860 --> 00:11:18,910 ¿Y estuve a un centímetro de besarlo? 147 00:11:20,530 --> 00:11:23,620 Pero revisé su cuerpo en el baño... 148 00:11:28,950 --> 00:11:31,000 Lo hice justo a tiempo. 149 00:11:32,000 --> 00:11:33,540 Estoy seguro de que este es el lugar. 150 00:11:36,670 --> 00:11:38,920 ¡Usopp, helicóptero! Espera en el pasillo. 151 00:11:38,920 --> 00:11:39,760 Está bien... 152 00:11:56,570 --> 00:11:58,230 Debí haberlo imaginado... 153 00:11:58,230 --> 00:12:00,190 Nami, ¿estás bien? 154 00:12:00,190 --> 00:12:01,780 ¡Todo está bien, así que no mires aquí! 155 00:12:02,110 --> 00:12:02,940 Bueno. 156 00:12:04,030 --> 00:12:07,240 E-Eso estuvo cerca. 157 00:12:24,970 --> 00:12:26,720 ¡Boing! ¡Boing! 158 00:12:26,720 --> 00:12:28,010 ¡Baboing! 159 00:12:28,970 --> 00:12:31,890 Todas las partes saltarinas estaban ahí... 160 00:12:31,890 --> 00:12:34,650 ¡Hazte escaso, Namizo! 161 00:12:34,980 --> 00:12:36,730 ¡Basta, Lola! 162 00:12:37,230 --> 00:12:39,270 ¡Oye, cerdo! ¡Basta, Lola! 163 00:12:40,480 --> 00:12:42,740 ¡Batirlo! 164 00:12:44,570 --> 00:12:45,660 ¿Ella no me está pegando? 165 00:12:46,410 --> 00:12:47,220 Namizo... 166 00:12:48,200 --> 00:12:49,080 ¿Lola? 167 00:12:49,490 --> 00:12:53,620 ¡Corre, Namizo! ¡Lo detendré! 168 00:12:54,290 --> 00:12:56,790 ¡Vine a rescatarte, amigo mío! 169 00:12:58,670 --> 00:12:59,710 ¡Lola! 170 00:13:00,000 --> 00:13:01,380 ¡Ab-sama! 171 00:13:02,420 --> 00:13:07,760 Ahora, si eso lo has asimilado, jura por tu ¡En cambio, haz votos por mí, Absalón! 172 00:13:10,220 --> 00:13:11,270 Lola... 173 00:13:13,770 --> 00:13:14,890 ¡Ahí va la novia! 174 00:13:15,190 --> 00:13:17,400 ¡Tu novia está aquí! 175 00:13:19,060 --> 00:13:21,190 ¡Estoy seguro de que es una mujer! 176 00:13:21,190 --> 00:13:24,860 ¡Lola, mantente fuera de mi camino! 177 00:13:43,710 --> 00:13:44,800 ¡Lola! 178 00:13:58,650 --> 00:14:00,890 ¡Humilde zombi! 179 00:14:02,070 --> 00:14:06,490 ¡Me has hecho... desperdiciar mi energía en ti! 180 00:14:52,740 --> 00:14:55,090 ¡Oh, movimiento inteligente! 181 00:14:57,370 --> 00:14:59,400 ¿Has decidido dejar de correr? 182 00:15:06,170 --> 00:15:11,840 Así es. No es como... Podrías escapar de todos modos. 183 00:15:13,550 --> 00:15:15,680 ¡Soy un hombre invisible! 184 00:15:16,020 --> 00:15:17,190 ¡Carga de Trueno! 185 00:15:22,520 --> 00:15:23,730 ¡¿Cómo te atreves?! 186 00:15:25,020 --> 00:15:28,070 Creo que tú y el Hombre Bestia ¡Harían una pareja increíble! 187 00:15:28,070 --> 00:15:30,070 ¡Te estaba enviando por completo! 188 00:15:30,070 --> 00:15:31,260 ¿En realidad? 189 00:15:32,910 --> 00:15:37,890 Nadie me ha animado nunca a Persigue mis sentimientos por él antes... 190 00:15:38,660 --> 00:15:44,000 Eres la primera persona en ofrecer tan amables palabras de apoyo. 191 00:15:44,000 --> 00:15:46,320 ¡Yo... yo...! 192 00:15:46,880 --> 00:15:49,300 Levanta la cabeza, amigo mío. 193 00:15:50,420 --> 00:15:53,590 Esto es lo que llamas "amistad". 194 00:15:53,590 --> 00:15:56,470 Soy Namizo. Por favor llámame "Nami". 195 00:15:57,060 --> 00:16:00,110 Amistad...? ¡Nami! 196 00:16:02,690 --> 00:16:03,520 Namizo... 197 00:16:04,480 --> 00:16:05,360 ¿Lola? 198 00:16:05,770 --> 00:16:09,820 ¡Corre, Namizo! ¡Lo detendré! 199 00:16:10,570 --> 00:16:13,160 ¡Vine a rescatarte, amigo mío! 200 00:16:14,780 --> 00:16:16,160 ¡¿Cómo te atreves a lastimar a Lola?! 201 00:16:41,390 --> 00:16:45,400 ¡Así es! ¡Sumérgete en mis brazos! 202 00:16:45,400 --> 00:16:47,700 ¡Brazo oscilante! 203 00:17:00,620 --> 00:17:04,570 ¡No es que eso sirva de nada! Por eso voy a... 204 00:17:11,760 --> 00:17:12,420 ¿Eh? 205 00:17:24,600 --> 00:17:26,940 ¡Ab-sama! 206 00:17:27,230 --> 00:17:31,070 ¡Así es! ¡Sumérgete en mis brazos! 207 00:17:32,940 --> 00:17:35,430 ¡Ab-sama! 208 00:18:42,760 --> 00:18:46,770 ¿Por qué? Ni siquiera lo desconcertó encima del puente... 209 00:18:47,850 --> 00:18:53,270 Efectivamente, ya había llegado su límite después de luchar contra ese hombre. 210 00:18:53,270 --> 00:18:54,860 No es de extrañar. 211 00:18:55,110 --> 00:18:56,740 Bueno, todo está bien. 212 00:18:56,740 --> 00:18:59,860 ¡Gané! ¡Hurra! 213 00:18:59,860 --> 00:19:02,590 ¡Debo haber golpeado algunos órganos vitales! 214 00:19:05,580 --> 00:19:06,500 ¡Lola! 215 00:19:07,870 --> 00:19:09,550 ¿Estás bien? Aguanta ahí. 216 00:19:11,710 --> 00:19:14,550 Gracias por venir a salvarme. 217 00:19:15,500 --> 00:19:17,400 ¿Por qué me agradeces? 218 00:19:19,300 --> 00:19:21,180 Somos amigos, ¿no? 219 00:19:22,890 --> 00:19:27,240 Pero solía estar tan asustado de ti que te dije una mentira. 220 00:19:28,060 --> 00:19:31,850 Lo lamento. En realidad soy una mujer. 221 00:19:34,360 --> 00:19:37,070 ¡Tonto! Yo sé eso. 222 00:19:38,000 --> 00:19:38,820 ¡Lola...! 223 00:19:41,700 --> 00:19:44,680 Más importante aún, ¿no está Ab-sama completamente abierto? 224 00:19:45,620 --> 00:19:48,870 ¡Sé mi novio, Absalón! 225 00:19:55,170 --> 00:19:56,540 ¿Eh? 226 00:19:57,460 --> 00:20:01,040 ¿Están aquí? No. 227 00:20:03,300 --> 00:20:05,350 ¡Esperar! 228 00:20:06,310 --> 00:20:10,100 ¡Espera, maldita sea! ¡Chalote gigante! 229 00:20:10,180 --> 00:20:12,270 ¡Para ya! 230 00:20:12,270 --> 00:20:13,830 ¡Sostener! 231 00:20:18,730 --> 00:20:20,400 ¡Hombre! 232 00:20:22,360 --> 00:20:25,280 ¡Disparar! Lo perdí de vista. 233 00:20:27,030 --> 00:20:29,620 ¡Látigo de chicle! 234 00:20:37,210 --> 00:20:38,880 ¡No puedo encontrar a Moria! 235 00:20:39,300 --> 00:20:41,520 ¡Látigo de chicle! 236 00:20:42,010 --> 00:20:43,380 ¡Látigo! 237 00:20:46,300 --> 00:20:47,140 ¡Ahí está! 238 00:20:48,640 --> 00:20:50,440 ¡Esperar! 239 00:20:54,480 --> 00:20:56,650 ¿De qué se trató todo eso? 240 00:20:56,650 --> 00:20:59,060 ¿No fue ese Sombrero de Paja hace un momento? 241 00:20:59,570 --> 00:21:02,640 ¿Pero Sombrero de Paja no dijo eso? "le patearía el trasero a Moria" 242 00:21:02,640 --> 00:21:04,240 y correr hacia el castillo? 243 00:21:04,700 --> 00:21:06,820 ¿Qué perseguía? 244 00:21:07,410 --> 00:21:10,410 Me pregunto qué estará persiguiendo, ¿tú no? 245 00:21:16,500 --> 00:21:18,170 ¡M-Moria! 246 00:21:18,670 --> 00:21:20,980 ¿Dijo que me iba a patear el trasero? 247 00:21:21,420 --> 00:21:24,800 ¿Crees en serio ¿Sombrero de Paja puede lograrlo? 248 00:21:28,510 --> 00:21:33,980 Perdón por reventar tu burbuja, pero eso es imposible. 249 00:21:33,980 --> 00:21:36,780 Los más perdedores como tú que se esconden en el 250 00:21:36,780 --> 00:21:40,430 Lo que el bosque puede hacer es pasar el tiempo orando. 251 00:21:54,540 --> 00:22:03,010 ¿Están aquí? Vamos, ¡Sombrero de Paja! ¡Mujer! ¡Genial héroe! 252 00:22:04,690 --> 00:22:07,360 Maldita sea, ese es un monstruo desagradable. 253 00:22:07,890 --> 00:22:10,720 Es increíblemente poderoso y rápido. 254 00:22:11,260 --> 00:22:13,310 ¿Cuál era su nombre otra vez? 255 00:22:13,310 --> 00:22:14,430 Oh... 256 00:22:14,730 --> 00:22:16,810 Estoy bastante seguro de que es Rose. 257 00:22:16,810 --> 00:22:17,970 ¡No, eso no está bien! 258 00:22:18,690 --> 00:22:21,120 Terminó con una... "s". 259 00:22:22,070 --> 00:22:25,310 --¿Hughes? --No, creo que te estás poniendo más frío. 260 00:22:25,690 --> 00:22:26,700 ¿Orse? 261 00:22:26,700 --> 00:22:30,120 ¿Mmm? No, todavía no lo hago creo que es bastante correcto... 262 00:22:30,530 --> 00:22:31,580 Son remos. 263 00:22:31,580 --> 00:22:32,790 ¡Eso es todo! 264 00:22:33,390 --> 00:22:37,290 Eh, lo siento. Todavía no puedo... 265 00:22:37,540 --> 00:22:39,500 Sí, sabemos cómo es. 266 00:22:39,500 --> 00:22:41,250 ¿Podrías darnos algo de espacio? 267 00:22:41,250 --> 00:22:42,000 Claro... 268 00:22:42,000 --> 00:22:43,460 Intenta evitar sus ataques. 269 00:22:43,460 --> 00:22:44,330 Está bien... 270 00:22:46,420 --> 00:22:47,970 ¡Oye, remos! 271 00:22:53,140 --> 00:22:56,140 Si la sombra de Luffy está dentro de ti... 272 00:22:57,230 --> 00:23:02,610 ...no deberías subestimar el ¡Fuerza subyacente de tu tripulación! 273 00:23:25,460 --> 00:23:28,630 No puedo creer que Oars sea capaz de replicarse. ¡Los movimientos de Luffy con ese enorme cuerpo! 274 00:23:28,630 --> 00:23:31,970 Ahora que hemos llegado a esto, tendremos hacer "eso". ¡Démosle una lección! 275 00:23:31,970 --> 00:23:34,050 Le mostraremos la fuerza. ¡De nuestros poderes combinados! 276 00:23:34,050 --> 00:23:36,270 De ninguna manera...! Quieres ¿Hacer "eso" aquí y ahora? 277 00:23:36,270 --> 00:23:37,980 ¡Hagámoslo, chicos! 278 00:23:37,980 --> 00:23:40,350 Táctica 279 00:23:40,350 --> 00:23:41,770 ¡En el próximo episodio de One Piece! 280 00:23:41,770 --> 00:23:45,150 "¡¡Derríbalo!! Ataque especial: ¿Atraque de Sombrero de Paja?" 281 00:23:45,150 --> 00:23:47,060 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!